Le Reiki et l’Art Bienveillant de Guérison – par Tomita Kaiji –

Le Reiki et l’Art Bienveillant de Guérison

par Tomita Kaiji

Disponible chez Mundoreiki ou dans votre librairie habituelle

Le livre Reiki to jinjutsu: Tomita-ryū teate ryōhō a été écrit par Tomita Kaiji en 1933. Son titre complet en français est « Le Reiki et l’Art Bienveillant de Guérison – La méthode par imposition des mains de Tomita Kaiji ».

Tomita Kaiji a appris le Reiki dans les années 20, probablement directement avec Usui Sensei. Il partage avec nous dans son livre sa façon de pratiquer, sa compréhension de la pratique et de la philosophie du Reiki de l’époque. Avec 43 photos et diagrammes, ce livre est d’une très grande richesse pour tout praticien de Reiki.

On connaissait son existence mais la barrière de la langue… Il a été republié en 1999 par Mochizuki Toshitaka (de l’école de Reiki « VORTEX » à Tokyo) mais… en japonais.

C’est grâce à Justin Stein et au traducteur Dylan Luers Toda que ce volume inestimable a enfin été traduit et publié en anglais. Dès que je l’ai vu, avant même de l’avoir ouvert, « j’ai su » que c’était urgent de le traduire et de le publier en français. Les échanges avec Justin Stein ont été tellement fluides, ainsi que ceux avec la traductrice en français, Rose-Reine Janvier, et avec l’imprimerie que, si j’avais besoin d’un signe de plus, il a été là, devant moi.

Un grand sentiment de gratitude envers ces personnes et envers l’Univers 1

Commandes

Pour recevoir votre exemplaire aussitôt, commandez-le sur le site reikiforum.com à la Boutique ou en envoyant un mot et votre chèque à Mundoreiki, BP 208, 64702 Hendaye cedex.

Ou encore, votre librairie se fera un plaisir de commander votre exemplaire.

ISBN : 978-84-126870-0-2 ; 272 pages, reliure rustique cousue avec du fil, 23 x 15 cm

Prix : 24,95 euros ; Offre spéciale : frais d’envoi pour la France de 1 à 5 exemplaires : 5 euros. (offre valable jusqu’au 15 janvier 2026).